MMI Media Monitor Internacional

El arroz a la cubana que no conoces: por qué las grandes marcas fallan al adaptar productos a Canarias

Arroz, huevo frito y plátano maduro. Esta es la receta canaria del “arroz a la cubana”, documentada en múltiples conversaciones de Reddit donde usuarios expresan su sorpresa al descubrir que el resto de España prescinde del plátano. “Pedí uno en Madrid y me sirvieron...

Chicharreros vs. canariones: la rivalidad inter-insular que moldea la percepción de marca en el archipiélago

“Chicharrero” si eres de Tenerife, “canarión” si eres de Gran Canaria. Estos gentilicios, que emergen constantemente en debates de Reddit sobre identidad canaria, no son simples denominaciones geográficas: reflejan una rivalidad inter-insular que condiciona...

150 euros: la frontera invisible que separa el comercio electrónico canario del continental

Ciento cincuenta euros. Esta cifra, que emerge recurrentemente en hilos de Reddit sobre comercio online canario, marca la diferencia entre una compra rentable y una que se encarece súbitamente con impuestos inesperados. El umbral fiscal canario, heredado del Régimen...

“Vosotros nunca cuajó en Canarias”: el mapa identitario que las marcas ignoran en sus campañas

“Vosotros nunca cuajó en Canarias”. Esta frase, repetida con orgullo en conversaciones online, resume una resistencia lingüística que muchas marcas desconocen al diseñar sus campañas. Mientras el resto de España utiliza el “vosotros” como forma natural de segunda...
MMI Media Monitor Internacional